妈妈好孕网 > 生活百科 > 生活 > 客舍青青柳色新是什么送别风俗

客舍青青柳色新是什么送别风俗

日期:2023-05-17来源:妈妈好孕网人气:26+

  “客舍青青柳色新”指的是古时人们折柳送别的风俗。柳树生命力极强,一般送出则是表达希望亲友可以如那杨柳一样适应新的环境、随遇而安的祝愿。客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征。柳色新”三字在诗中有双重含义:既是写时令节候,也是离情别绪的心理映现。“客舍青青柳色新”出自唐代诗人王维《送元二使安西》。

  《送元二使安西》原文欣赏

  渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

  翻译

  渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

  折柳送别风俗的介绍

  “折柳送别”流行于汉代,记录汉代都城长安和畿辅地区地理状况的古籍《三辅黄图》记载:“灞桥在长安城东,跨水作桥,汉人送客至此桥,折柳赠别。”

  南北朝时期,“折杨柳”之俗已风行各地,南方与北方都出现了以“折杨柳”为题目的诗文。比如南朝简文帝萧纲的《折杨柳》这样写到:“杨柳乱成丝,攀折上春时。”

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至举报,一经查实,本站将立刻删除。
原文链接:https://www.babytaobao.com/shenghuo/245779.html

上一篇:什么是化学键

下一篇:伏特加几度

Copyright 2005-2024 妈妈好孕网 |陕ICP备2021008751号-2

本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。